Entretien téléphonique des ministres des Affaires étrangères du Japon et du Royaume d’Arabie saoudite

Le 15 octobre 2026 à 17h30, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu s’est entretenu par téléphone pendant une vingtaine de minutes avec Son Altesse le Prince Fayçal bin Abdallah Al-Saoud, ministre saoudien des Affaires étrangères.
 

1. Le ministre MOTEGI a tout d’abord exprimé toute sa sympathie avec les nombreuses victimes des attaques menées par les Houthis depuis octobre, pami lesquelles des civils saoudiens, et souhaité le prompt rétablissement des personnes blessées. Il a ensuite demandé la coopération des autorités saoudiennes pour protéger les ressortissants japonais présents dans le pays. Déclarant que le Japon ne tolérerait aucune attaque contre des structures et les populations civiles, il a condamné fermement cette série d’attaques et exhorté les Houthis à éviter sans tarder toute nouvelle escalade. Il a aussi explicité la position japonaise, notamment la demande faite expressément à la République islamique d’Iran d’appeler les Houthis à la retenue.

 

2. Saluant les efforts extrêmes de l’Arabie saoudite en faveur de la paix et de la stabilité au Yémen et dans le reste du Proche-Orient, le ministre a déclaré que la stabilisation et la pacification du Yémen ne pourrait se faire que par une résolution politique, ajoutant que le Japon multiplierait les efforts diplomatiques pour faire revenir dès que possible les Houthis dans le processus politique mené sous l’égide des Nations unies.

 

3. Enfin, le ministre MOTEGI a exprimé la volonté du Japon de poursuivre son étroite collaboration avec l’Arabie saoudite et l’ensemble de la communauté internationale afin de rétablir rapidement la stabilité dans les détroits d’Ormuz et de Bab-el-Mandeb. Concernant l’Iran, il a déclaré que le Japon entendait travailler avec les parties concernées à l’instauration d’un environnement favorable à l’établissement d’une solution diplomatique.

 

4. Le ministre MOTEGI a également présenté les avancées de projet de coopération global destiné à assurer la résilience économique et énergétique des États du Conseil de coopération du Golfe (CCG).

 

5. Son Altesse le Prince Fayçal bin Abdallah Al-Saoud a remercié le Japon pour son attitude ferme à l’égard des Houthis et pour ses témoignages de solidarité au Royaume d’Arabie saoudite, avant d’afficher sa volonté de coopérer à la sécurité des ressortissants japonais. Il a ensuite présenté la réponse saoudite à la présente situation, ainsi que ses pronostics sur le dossier iranien, notamment les pourparlers entre les États-Unis et la République islamique d’Iran. Enfin, il a déclaré vouloir poursuivre une coopération suivie avec le Japon en faveur de la résilience économique et énergétique des États du CCG.

 

6. Les deux ministres sont convenus de poursuivre leur étroite collaboration pour assurer la paix et la stabilité sur le long terme dans l’ensemble du Proche-Orient.

 
Lien

• Relations Japon – Arabie saoudite

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)