Adoption du projet de résolution sur l’éradication des armes nucléaires porté par le Japon devant la Première Commission de l’Assemblée générale des Nations unies (déclaration du ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu)

2026/10/28
  1. Le 28 octobre 2026 (27 octobre, heure locale) à New York (États-Unis), le projet de résolution sur les mesures communes pour l’avènement d’un monde exempt d’armes nucléaires porté par le gouvernement japonais devant la Première Commission de l’Assemblée générale des Nations Unies a été adoptée avec le soutien de 150 États membres.
 
  1. Après la tenue cette année de la Conférence sur le Traité de non-prolifération (TNP), pierre angulaire du mécanisme international du désarmement et de la non-prolifération nucléaires, ce projet de résolution a été porté par le Japon pour réaffirmer l’importance d’un régime du TNP qui s’inscrive hors des dissensions sur la démilitarisation au sein de la communauté internationale, et insister sur la nécessité d’aller de l’avant pour progresser vers un monde sans armes nucléaires. Il appelle la communauté internationale à mettre en place des mesures efficientes en faveur de la démilitarisation nucléaire dans des domaines importants pour le Japon comme la transparence sur les arsenaux nucléaires, la réduction du risque nucléaire, la réduction qualitative et quantitative des arsenaux nucléaires et une meilleure compréhension de la réalité du bombardement atomique. Il vise aussi à servir de base à de futures initiatives internationales pour le désarmement nucléaire.
 
  1. Alors que l’environnement sécuritaire international ne cesse de s’aggraver et de se complexifier et les divisions autour de la question du désarmement de se creuser au sein de la communauté internationale, l’adoption du présent projet de résolution avec le soutien d’un grand nombre d’États nucléaires et non nucléaires revêt une importance toute particulière en proposant des mesures réalistes et efficaces.
 
  1. En tant que seul pays à avoir subi le feu nucléaire en temps de guerre, le Japon continuera d’œuvrer en faveur d’un monde sans armes nucléaires, en veillant à faire avancer les initiatives de la communauté internationale pour le désarmement comme le présent projet de résolution.
 
Référence 1 : résultats du vote pour l’adoption du projet de résolution
  • 150 voix pour
  • 7 voix contre
  • 28 abstentions
 
Référence 2 :
Le projet de résolution doit être soumis au vote de l’Assemblée générale des Nations unies au début décembre et, si adopté, deviendra officiellement une résolution onusienne.
 
Référence 3 :
  • Projet de résolution sur les mesures communes pour l’avènement d’un monde exempt d’armes nucléaires : en français / en anglais
 
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)