Adoption du projet de résolution sur le commerce illicite des armes légères et de petit calibre présenté par le Japon à la Première Commission de l'Assemblée générale des Nations unies

2026/10/30
Le 30 octobre 2026 (29 octobre, heure locale), le projet de résolution sur « le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects », présentée conjointement par l'Afrique du Sud, la Colombie et le Japon et coparrainée par 76 pays, a été adoptée avec le soutien de 178 pays par la Première Commission de l'Assemblée générale des Nations unies. Ce projet de résolution sera soumis à adoption lors de la session plénière de l’Assemblée générale des Nations unies en décembre.
 
  1. Cette résolution souligne l'importance pour les États de mettre en œuvre le Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éradiquer le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects (PoA), et appelle l’ensemble des États à agir pour l’application efficiente de cet instrument.
 
  1. Dans le cadre de ses contributions internationales, le Japon participe activement à l’élaboration d’une réglementation internationale visant à éradiquer le commerce illicite des armes légères et de petits calibre et, depuis 2001, il coopère avec l’Afrique du Sud et la Colombie pour soumettre chaque année ce projet de résolution.
 
Lien  

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)