Visite de courtoisie des maires de Hiroshima et Nagasaki à la Première ministre TAKAICHI

2026/10/30
Le 30 octobre 2026 à 8h45, la Première ministre TAKAICHI Sanae a reçu pendant une quinzaine de minutes la visite de courtoisie de MM. MATSUI Kazumi, maire de Hiroshima, et SUZUKI Shirô, maire de Nagasaki, ainsi que des délégations qui les accompagnaient.
 
  1. MM. MATSUI et SUZUKI ont tout d’abord remis à la Première ministre une pétition sur l’action du gouvernement japonais concernant le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP). Ils ont ensuite présenté les grands points de cette pétition.
 
  1. La Première ministre a répondu qu’il incombait au Japon, seule nation à avoir subi des bombardements atomiques en temps de guerre, de lancer les initiatives internationales pour instaurer un monde sans armes nucléaires. Elle a ajouté qu’il convenait d’examiner la position japonaise vis-à-vis du TNP — un traité essentiel pour ouvrir la voie vers un monde exempt d’armes nucléaires — en évaluant le contexte international et en réfléchissant sur les moyens véritablement efficaces de garantir la sécurité nationale du Japon et de faire progresser concrètement le désarmement nucléaire. Elle a en outre affiché sa détermination à prendre des mesures réalistes et concrètes dans le cadre du TNP, tout en gardant à l’esprit les sentiments des villes et des personnes (hibakusha) victimes des bombardements atomiques.
 
  1. Les deux parties ont enfin échangé sur les initiatives en faveur du désarmement nucléaire.
 
Lien

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)