Sanctions à l’encontre de la Cour pénale internationale (CPI) (déclaration du ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu)
2026/10/9
Dernièrement, les États-Unis ont décidé d’imposer des sanctions à l’ensemble de la Cour pénale internationale (CPI).
Le Japon a toujours attaché une grande importance à assurer la primauté du droit au sein de la communauté internationale, soutenant ainsi les juridictions internationales dont c’est le rôle comme la Cour internationale de justice (CIJ), Cour pénale internationale (CPI) ou le Tribunal international du droit de la mer (TIDM). Le Japon est profondément préoccupé de ces mesures de sanction, qui sont incompatibles avec la position qui a toujours été la sienne.
Afin que la CPI assure sa mission et ses fonctions premières et bénéficie de la confiance de la communauté internationale comme juridiction pénale à vocation universelle, il est essentiel que la CPI et les États parties au Statut de Rome traitent des problématiques de la CPI, pour que cette dernière soit administrée correctement. Le Japon assistera aussi aux assemblées afférentes en sa qualité d’État partie et continuera d’apporter le soutien nécessaire.
Fort de ces positions, j’ai échangé avec le secrétaire d’État américain Marco RUBIO et nous avons décidé de maintenir des échanges suivis. Même en ces circonstances difficiles, nous continuerons de traiter avec les États-Unis, resterons en contact avec la présidence de la CPI – la juge AKANE Tomoko – et les différents pays concernés, et œuvrerons au renforcement de l’État de droit au sein de la communauté internationale.
Lien
Le Japon a toujours attaché une grande importance à assurer la primauté du droit au sein de la communauté internationale, soutenant ainsi les juridictions internationales dont c’est le rôle comme la Cour internationale de justice (CIJ), Cour pénale internationale (CPI) ou le Tribunal international du droit de la mer (TIDM). Le Japon est profondément préoccupé de ces mesures de sanction, qui sont incompatibles avec la position qui a toujours été la sienne.
Afin que la CPI assure sa mission et ses fonctions premières et bénéficie de la confiance de la communauté internationale comme juridiction pénale à vocation universelle, il est essentiel que la CPI et les États parties au Statut de Rome traitent des problématiques de la CPI, pour que cette dernière soit administrée correctement. Le Japon assistera aussi aux assemblées afférentes en sa qualité d’État partie et continuera d’apporter le soutien nécessaire.
Fort de ces positions, j’ai échangé avec le secrétaire d’État américain Marco RUBIO et nous avons décidé de maintenir des échanges suivis. Même en ces circonstances difficiles, nous continuerons de traiter avec les États-Unis, resterons en contact avec la présidence de la CPI – la juge AKANE Tomoko – et les différents pays concernés, et œuvrerons au renforcement de l’État de droit au sein de la communauté internationale.
Lien
Traduction provisoire et purement informative