Calendrier culturel / 文化カレンダー

Les événements culturels en lien avec le Japon et sa culture qui entrent dans l'une des catégories suivantes sont répertoriés à titre indicatif :

 
・Projets organisés ou coorganisés par l'Ambassade du Japon en France, le Consulat Général du Japon à Strasbourg, le Consulat Général du Japon à Marseille, le Bureau Consulaire du Japon à Lyon ou le Bureau Consulaire du Japon à Nouméa ;
・Projets soutenus par l'Ambassade du Japon en France, le Consulat Général du Japon à Strasbourg ou le Consulat Général du Japon à Marseille ayant reçu un patronage ; *
・ Projets des associations d'amitié franco-japonaises enregistrées auprès de l'Ambassade du Japon en France ; *
・Projets mis en œuvre par des institutions publiques japonaises (Maison de la culture du Japon à Paris, JNTO - Office National du Tourisme Japonais à Paris, CLAIR Paris, JETRO Paris). *
 
Pour plus d'informations, veuillez contacter directement les organisateurs de chaque événement.
 
* L'Ambassade du Japon décline toute responsabilité en cas de problèmes ou de préjudices qui pourraient survenir lors de ces événements.
 

***

情報提供を目的として以下のカテゴリーに該当する日本関連文化イベントを掲載しています。
 

・ 在フランス日本国大使館、在ストラスブール日本国総領事館、在マルセイユ日本国総領事館、在リヨン日本国領事事務所又は在ヌメア日本国領事事務所が主催又は共催する事業
・ 在フランス日本国大使館、在ストラスブール日本国総領事館又は在マルセイユ日本国総領事館が後援名義を付与している事業    ※
・ 在フランス日本国大使館に登録された日仏友好団体による事業　※
・ 日本の公的機関（パリ日本文化会館、JNTOパリ事務所、クレア・パリ、JETROパリ事務所）が実施する事業　※

詳細については、各イベントの主催者に直接お問い合わせください。
 
※ 在フランス日本国大使館は、これらのイベントに起因する問題や損害について一切の責任を負いません。