Conditions de retour au Japon des résidents étrangers

2020/10/14
Les autorités japonaises ont décidé d’autoriser, sous conditions,  le retour des résidents étrangers bloqués hors du Japon suite à la fermeture des frontières nationales liée à la pandémie de COVID-19.

Au moment de l’entrée au Japon, les résidents concernés devront présenter, en complément de leur passeport et leur carte de résidence, l’original de la « letter of confirmation of submitting required documentation for re- entry into Japan » (再入国関連書類提出確認書) certifiée par nos services ainsi qu’une attestation de test virologique (CT-PCR/CLEIA)* négatif effectué dans les 72 heures précédant le vol.
*Attention : le modèle d’attestation édité par le Ministère japonais de la Santé doit être utilisé. Le modèle est disponible ici .

Pour toute demande à présenter auprès du Consulat Général du Japon à Strasbourg, au Consulat Général du Japon à Marseille ou au Bureau consulaire de Lyon, veuillez contacter directement le consulat concerné.

Conditions

(1) Etre titulaire d’une carte de résidence (在留カード) et d’une autorisation de retour (再入国許可/みなし再入国許可) valides.
(2) Avoir quitté le Japon au plus tard le 31 août 2020 

 Les résidents souhaitant quitter le Japon à compter du 1er septembre 2020 sont priés de contacter l'Immigration japonaise  avant de quitter le territoire nippon.

Réception des demandes

Où?

 

:

 

Ambassade du Japon, 7 avenue Hoche 75008 PARIS

 

Quand ?

 

:

 

du lundi au vendredi (sauf jours de fermeture).

 

A quelle heure ?

 

:

 

de 9h30 à 12h30 uniquement

 

Comment ?

 

:

 

SANS RENDEZ-VOUS

 

Qui ?

 

:

 

Le demandeur en personne

 

Accès

:

Voir page accès de notre site

Mesures de sécurité sanitaire au sein de l’accueil public de l’Ambassade du Japon

Documents à présenter

 1 Passeport du titulaire (original + copie de la page d’identité)
 2 Copie recto-verso de la « disembarkation card for reentrant » (再入国出国記録) comportant le tampon « Out of the country on a special reentry permit » (みなし再入国 許可) ou copie d’un “re-entry permit” (再入国許可) valide
 3 Copie de la page du passeport où se trouve le dernier tampon de sortie du Japon
 4 Carte de résidence dit "Residence card" (在留カード ) (original + copie)
 5 1 « application form for letter of confirmation of submitting required documentation for re- entry into Japan »

Délai, frais et retrait

Délai : Variable. Il nous est impossible à l'heure actuelle de vous communiquer un délai où vous donner un ordre d'idée.

Frais : aucun

Retrait :
Qui ? : Le demandeur en personne ou bien un mandataire muni d'une lettre de procuration et d'une copie d'une pièce d'identité du demandeur
Où? : à nos guichets uniquement (envoi par courrier impossible)
Quand ? : entre 14h30 et 17h00 exclusivement, du lundi au vendredi (sauf jours de fermeture exceptionnelle).