Aide humanitaire d'urgence supplémentaire à destination de l’Ukraine et des pays limitrophes

Le 5 avril 2022, le Gouvernement du Japon a décidé de fournir une aide humanitaire d'urgence supplémentaire de 100 millions USD pour venir en aide à la population ukrainienne en difficulté en Ukraine ainsi que dans les pays limitrophes.
 

1. Correspondant à l’annonce faite le 24 mars dernier par le Premier ministre, KISHIDA Fumio, cette aide humanitaire d’urgence supplémentaire est destinée à répondre aux besoins urgents dans des domaines prioritaires (santé et les soins médicaux, assistance et sécurité alimentaires, protection des personnes déplacées) en Ukraine comme dans les pays limitrophes (Moldavie, Pologne, Hongrie, Roumanie, Slovaquie et République tchèque) par le biais de neuf organisations internationales ainsi que des ONG japonaises à travers l’ONG Japan Platform.

 

2. Ajouté à l'aide précédente du 11 mars 2022, cela porte l’aide humanitaire fournie par le Japon à 200 millions de dollars USD. Le Gouvernement du Japon continuera de fournir une aide qui réponde aux besoins de la population ukrainienne, en collaboration avec les membres du G7 et l’ensemble de la communauté internationale.

 
Référence : Répartition de l'aide humanitaire d'urgence (par domaine et récipiendaire)

• Organisations internationales

 
- Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR) : 14,5 millions USD
produits non alimentaires; abris; protection (déplacement sécurisé des personnes déplacées, amélioration de la protection des femmes et des enfants en fonction de leurs besoins)
 

• Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM) : 14 millions USD

produits alimentaires
 

• Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : 10 millions USD

protection de l'enfance; santé et soins médicaux; nutrition; éducation.
 

• Comité international de la Croix-Rouge (CICR) : 10 millions USD

santé et soins médicaux; produits alimentaires et non alimentaires; eau potable et habitat; protection des personnes déplacées; élimination des mines et des munitions non explosées.
 

• Organisation mondiale de la santé (OMS) : 9,5 millions USD

santé et soins médicaux (médicaments, équipements de protection individuelle [EPI], envoi d’équipements médicaux).
 

• Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) : 8 millions USD

santé et soins médicaux; eau, assainissement et hygiène (WASH); aide à l'évacuation des réfugiés.
 

• Organisation internationale pour les migrations (OIM) : 8 millions USD

Santé et soins médicaux; protection (lutte contre la traite humaine, analyse des données sur les déplacements internes, gestion humanitaire des frontières, protection contre l'exploitation et les abus sexuels, etc.); eau, assainissement et hygiène (WASH).
 

• Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) : 4,5 millions USD

Protection (déblaiement d’urgence, élimination des mines et des munitions non explosées, etc.)
 

• Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) : 3 millions USD

Régénération de la production végétale (ensemencement des terres agricoles, etc.)
 
 

• ONG japonaises (via Japan Platform) : 18,5 millions USD

santé et soins médicaux; produits alimentaires et non alimentaires; eau, assainissement et hygiène (WASH); abris; protection (soutien psychosocial); éducation (sensibilisation aux dangers des sous-munitions).
 
Liens

• Réponse à la situation en Ukraine

Traduction provisoire et purement informative