Publication du rapport de l'AIEA relatif à l’examen des aspects sécuritaires des eaux traitées par filtration ALPS sur le site de la centrale nucléaire de Fukushima Dai-ichi de TEPCO
2022/4/29
- Le 29 avril 2022, l'Agence international de l’énergie atomique (AIEA) a publié son rapport relatif à l'examen des aspects sécuritaires des eaux traitées par filtration ALPS effectué en février 2022, conformément à l’accord de garantie relatif au traitement des eaux filtrées par le système ALPS à la centrale nucléaire de Fukushima Dai-ichi de TEPCO signé en juillet 2021.
- Ce rapport présente l'examen de l'AIEA concernant huit domaines techniques différents, comme l’état de contamination des eaux filtrées qui seront déversées en mer, la sécurité du système et des processus de contrôle utilisés lors du déversement ou encore l'évaluation de son impact environnemental radiologique.
- En poursuivant sa coopération avec l’AIEA, le Gouvernement du Japon continuera à l’avenir ses efforts pour entretenir la compréhension de la communauté internationale en garantissant le sérieux et la transparence concernant la gestion et la sécurité des eaux traitées par ALPS.
(Référence 1) L'eau filtrée par ALPS est une eau qui est traitée par des dispositifs tels que le système ALPS (Advanced Liquid Processing System) afin de garantir que les matières radioactives autres que le tritium répondent bien aux normes réglementaires de sécurité. En outre, il est prévu que les eaux ainsi traitées soient suffisamment diluées avant leur déversement en mer.
(Référence 2) Communiqué de presse de l'AIEA
(Référence 3) Communiqué de presse du METI
Liens
Désarmement et non-prolifération nucléaires, usage pacifique de la technologie nucléaire
Traduction provisoire et purement informative