Dialogue nippo - américain sur la dissuasion élargie

2022/6/24
1. Les gouvernements japonais et américain ont organisé du 21 au 22 juin 2022 aux États-Unis un dialogue bilatéral sur la dissuasion élargie (Japan-US Extended Deterrence Dialogue) sur le site de la base navale de King’s Bay (état de Géorgie, États-Unis). La partie japonaise était représentée par MM. KANAI Masaaki, directeur adjoint du Bureau Amérique du Nord du Ministère des Affaires étrangères du Japon (MOFA), et YAMATO Taro, directeur adjoint chargé de la politique de défense au Ministère de la Défense (MOD)
La partie américaine était représentée par Mme Alexandra BELL, sous-secrétaire d’État adjointe du Bureau du contrôle, de la vérification et de la conformité des armements au Département d'État, et M. Richard JOHNSON, sous-secrétaire d’État adjoint à la défense pour la politique de défense nucléaire et le lutte contre les armes de destruction massive au Bureau du secrétaire à la Défense (Département de la Défense).
 
2. Ce dialogue résulte du dernier sommet Japon - États-Unis, au cours duquel le Premier ministre KISHIDA et le Président BIDEN ont souligné l’importance de renforcer les discussions bilatérales portant sur la dissuasion étendue. Durant le Dialogue, les deux parties ont partagé leur évaluation de l’environnement sécuritaire régional et la partie américaine a présenté l’état actuel des capacités nucléaires des États-Unis - avec notamment la situation et la modernisation de sa triade nucléaire - ainsi que sa politique déclaratoire relative à l’utilisation des armes nucléaires sur la base de la toute récente révision de la doctrine nucléaire américaine (Nuclear Posture Review, NPR).
 
3. Les deux parties ont aussi débattu en profondeur de la dissuasion élargie, de la fiabilité et des contributions possibles du contrôle des armements, de la non-prolifération nucléaire, des armements conventionnels et de la défense anti-missile balistique à la « dissuasion intégrée (integrated deterrence) » ainsi qu’à rendre la dissuasion élargie résiliente.
 
4. Le programme du Dialogue comprenait également la visite par les délégations du sous-marin nucléaire lanceur d’engins USS Maryland (SSBN-738).
 
5. La dissuasion élargie constituant la pierre angulaire du l’alliance nippo - américaine, le Dialogue nippo - américain sur la dissuasion élargie est depuis sa création en 2010 un mécanisme de dialogue où les deux pays peuvent régulièrement discuté de leurs politiques en matière de maintien et de renforcement de la dissuasion élargie.


Liens
Traduction provisoire et purement informative