Dialogue sur la sécurité spatiale entre le Japon et les États-Unis (réunion au niveau des directeurs)

Les 20 et 21 juillet 2022, le Ministère des Affaires étrangères du Japon (MOFA) a accueilli une réunion au niveau des directeurs du Dialogue sur la sécurité spatiale entre le Japon et les États-Unis.
 

1. À la lumière du Sommet Japon - États-Unis de mai dernier et du Comité consultatif nippo - américain (2+2) sur la sécurité de janvier durant lesquels les deux pays sont convenus de l'importance d’une coopération dans le domaine spatial, les représentants des deux parties ont discuté de leurs politiques en matière de sécurité spatiale et débattu sur les moyens d'approfondir leur coopération pour une meilleure compréhension de l’espace extra-atmosphérique et une réponse coordonnée face aux menaces spatiales les plus graves.

 

2. Les deux parties ont également eu un échange d’opinions sur la coopération internationale destiné à préserver et garantir un domaine spatial sûr, sécurisé, préservé et durable, à y définir des normes de comportements responsables et à renforcer la coopération avec les pays tiers. Les deux parties sont convenues de poursuivre leur coopération dans un cadre bilatéral et multilatéral.

 

3. Cette réunion a réuni pour le Japon des représentants du Ministère des Affaires étrangères du Japon (MOFA), du Ministère de la Défense (MOD), des bureaux de la politique spatiale nationale et de la sécurité nationale du Bureau du Cabinet du Premier ministre. Les États-Unis étaient représentés par des fonctionnaires du Département d'État (U.S. Department of State) et du Département de la Défense (U.S. Department of Defense).

 
Liens

• Relations Japon - États-Unis

Traduction provisoire et purement informative