Entretien téléphonique au sommet entre le Japon et le Qatar

2022/9/15
Le 15 septembre 2022 à partir de 17h00, le Premier ministre KISHIDA Fumio s’est entretenu par téléphone pendant une vingtaine de minutes avec S.A. Cheikh Tamim Ben Hamad Al-Thani, Émir de l'État du Qatar. Voici le résumé de leur entretien :
 
  1. En préambule, le Premier ministre KISHIDA a exprimé son plaisir de pouvoir  s'entretenir de nouveau avec S.A. Cheikh Tamim Ben Hamad Al-Thani depuis leur entretien téléphonique d'avril dernier. Il a aussi remercié l’Émir du Qatar pour Son message de condoléances suite à la disparition de feu l'ancien Premier ministre ABE, qui en retour les a renouvelé.
 
  1. Déclarant que le Qatar était un partenaire important du Japon, le Premier ministre KISHIDA a signifié sa volonté d'amener leur partenariat global à un niveau stratégique et de travailler avec S.A. Cheikh Tamim Ben Hamad Al-Thani au renforcement de la coopération bilatérale. En outre, il a renouvelé ses remerciements pour le soutien qatari, notamment lors de l’évacuation de personnes en lien avec le Japon hors d'Afghanistan. De son côté, S.A. Cheikh Tamim Ben Hamad Al-Thani a exprimé ses attentes renforcées quant à un renforcement des relations bilatérales et les deux parties ont confirmé la poursuite de leur étroite collaboration.
 
  1. Les deux parties ont confirmé vouloir renforcer leur liens de coopération dans le secteur de l'énergie et sont convenus de continuer d’œuvrer ensemble  les initiatives en faveur de la réalisation de la neutralité carbone.
 
  1. De même, les deux parties sont convenues de profiter de l’occasion donnée par les 50 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et le Qatar pour poursuivre leurs coopérations dans le domaine énergétique ainsi que dans de nombreux autres secteurs (économique, sécuritaire et défense, échanges académiques, etc.), notamment à travers le cadre du Dialogue stratégique des ministres des Affaires étrangères du Japon et du Qatar.
 
Lien
Traduction provisoire et purement informative

Back to List

Back to Top