Rencontre entre le ministre des Affaires étrangères HAYASHI et le chef du Département fédéral des affaires étrangères de la Confédération suisse Ignazio CASSIS
2023/1/12
À l’occasion de son déplacement aux États-Unis, le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa a rencontré le 12 janvier 2023 à partir de 13h15 (13 janvier 2023 à 03h15, heure du Japon) pendant une vingtaine de minutes M. Ignazio CASSIS, chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) de la Confédération suisse. Voici le résumé de leurs échanges :
- Après avoir exprimé sa joie de retrouver son homologue suisse depuis leur dernière rencontre au Japon en avril 2022, le ministre HAYASHI l’a remercié pour sa participation au débat public au niveau ministériel du Conseil de sécurité sur la promotion de l'État de droit dans le monde. De son côté, le ministre CASSIS s’est réjoui de revoir le ministre HAYASHI, qu’il a remercié de nouveau pour l’accueil dont il a bénéficié lors de sa venue au Japon l'année dernière. Il a également déclaré que la Suisse attachait aussi une grande importance à l'État de droit.
- Le Ministre HAYASHI a assuré que le Japon se réjouissait de pouvoir siéger parmi les membres non-permanents du Conseil de sécurité au côté de la Suisse, dont c’est le tout premier mandat. Il a poursuivi en exprimant sa volonté de coopérer avec elle au maintien et au renforcement de l'ordre international basé sur l'État de droit, alors que ses fondements sont ébranlés par l'agression russe contre l'Ukraine. De son côté, le ministre CASSIS a aussi exprimé son désir que les deux pays renforcent davantage leur coopération au sein du Conseil de sécurité, y compris sur les questions relatives à la Corée du Nord.
- Les deux parties ayant débattu de la situation en Ukraine et du renforcement des missions des organes onusiens, notamment par une réforme du Conseil de sécurité, elles ont confirmé le renforcement continu de leur collaboration.
Lien
Tournée du ministre des Affaires étrangères HAYASHI en Amérique latine et aux États-Unis (04 – 15/01/2023)
Traduction provisoire et purement informative