Rencontre des ministres des Affaires étrangères du Japon et d’Estonie et dîner de travail

2024/3/11

Le 11 mars 2024 à partir de 18h30, la ministre des Affaires étrangères KAMIKAWA Yoko s’est entretenue avec le ministre des Affaires étrangères de la République d’Estonie Margus TSAHKNA, à l’occasion de sa venue au Japon à l’invitation du Ministère des Affaires étrangères du Japon (MoFA), au cours d’une réunion bilatérale (env. 40 mn) et d’un dîner de travail (env. 70 mn). Voici le résumé de leurs échanges :

Après avoir souhaité la bienvenue au Japon à son homologue estonien, la ministre KAMIKAWA a signifié la volonté du Japon de poursuivre le renforcement de sa collaboration avec son partenaire important estonien, avec qui il partage les mêmes valeurs et principes tels que la liberté, la démocratie, le respect de l’État de droit et les droits de l’homme, de manière à maintenir et renforcer l’ordre international libre et ouvert fondé sur l’État de droit et à garantir la « dignité humaine » de chacun. Le ministre TSAHKNA a répondu en exprimant sa joie d’être au Japon et sa volonté de profiter de ce déplacement pour approfondir davantage les bonnes relations entre les deux pays, à commencer par leur partenariat économique.

Les deux ministres sont convenus que le Japon et l’Estonie renforcent davantage leurs liens de coopération dans des domaines variés comme la sécurité et la défense (cyberdéfense, sécurité économique) ou l’économie (TIC, startups). De même, la ministre KAMIKAWA a exprimé ses attentes quant à un renforcement des échanges et de la collaboration entre les deux pays, à travers notamment la création d’une chaire « Japon » au sein du Centre international de la Défense et de la Sécurité (RKK-ICDS), le lancement d’un club d’affaires Japon – Estonie (Japan-Estonia Business Square) ou l’application de l’accord « Vacances – Travail ». Les deux ministres ont en outre confirmé le développement des échanges nippo – baltes centré sur les trois axes majeurs (politique et sécurité, économie, échanges interpersonnels) convenus lors de la 4^e session du « Dialogue de coopération nippo – balte (Japan-Baltic Cooperation Dialogue) ».

Les deux ministres ont partagé la même compréhension du caractère indissociable de la question sécuritaire dans la zone euro-atlantique et en Indopacifique et débattu sur la réponse à l’agression russe de l’Ukraine. Le ministre TSAHKNA ayant salué l’aide du Japon en faveur de l’Ukraine, comme le déplacement de la ministre KAMIKAWA dans le pays et la tenue de la conférence Japon – Ukraine sur la promotion du redressement économique de l’Ukraine, les deux ministres sont convenus que leurs deux pays continueraient de soutenir l’Ukraine. En outre, le ministre TSAHKNA a ajouté qu’il travaillait sur le programme « Femmes, Paix et Sécurité (FPS) » depuis l’époque où il était ministre de la Défense et salué les actions de la ministre KAMIKAWA pour promouvoir ce programme. De même, les deux ministres sont convenus de l’importance d’une intégration de l’approche FPS dans les mesures d’aide à l’Ukraine.

Ils ont également échangé sur la situation en Israël et dans les Territoires palestiniens ainsi qu’en Asie de l’Est, et sont convenus de continuer de collaborer étroitement, y compris sur le dossier de la Corée du Nord avec la question de son programme nucléaire et balistique et celle des enlèvements. Les deux ministres ayant aussi débattu de thématiques globales, comme le renforcement des fonctions onusiennes avec notamment la réforme du Conseil de sécurité, ou encore de la réponse aux questions de la sécurité économique, ils sont convenus d’approfondir leur coopération en la matière.

Durant cette rencontre, la ministre KAMIKAWA a remercié le ministre TSAHKNA pour les messages de sympathie après les destructions du séisme de la Péninsule de Noto et lui a offert un service à saké en céramique de Kutani (Kutani-yaki) comme gage du redressement des zones sinistrées. Des plats à base de produits du département d’Ishikawa ont été servis au dîner de travail et le ministre TSAHKNA a remercié le Japon pour son accueil chaleureux.

Liens

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)