駐フランス日本国特命全権大使ご挨拶

令和4年12月9日

          2019年12月末に駐フランス日本国大使として着任した伊原純一です。着任に際し、皆様にご挨拶を申し上げます。

          今の日仏両国は、政治,経済,文化の全面にわたり,かってないほど前向きな関係にあると感じています。
          まず、両国首脳の信頼関係が挙げられます。安倍総理とマクロン大統領は、昨年(令和元年)だけで3度も会談を行い、それぞれG20大阪サミットとG7ビアリッツ・サミットにおいて議長を務め、国際社会が直面する様々な課題について議論を主導しました。両国首脳のこうした信頼関係を基礎に、インド太平洋での共同訓練の実施や日仏物品役務相互提供協定(ACSA)の発効、日仏包括海洋対話の開催等、「自由で開かれたインド太平洋」の維持・強化に向けた政治・安全保障面での具体的協力も進展しています。
          経済関係に目を向ければ,日仏はお互いに重要かつ緊密な経済パートナーであり,両国間で活発な経済活動が展開されています。特に,日本はアジア最大の対仏投資国であり、当地において、510社の日系企業が約8.2万人の雇用を生み出しています(※)。日本企業が,その活動を通じ,我が国の成長のみならずフランス社会にも大きく寄与していることを大変心強く思います。昨年2月に日EU・EPAが発効したことに伴い、両国の貿易をはじめとした経済関係は今後一層進展していくことでしょう。
          フランスは誰もが認める「芸術と美食の国」です。そのフランスにおいて、フランス人が和食や日本酒を堪能し、映画、絵画、小説、アニメ等の様々な日本文化に夢中になっている姿を見て、一人の日本人として誇らしく思います。また,今年は日本でオリンピック・パラリンピックが開催される年でもあります。フランスから代表団の皆様,そして大勢の観光客の皆様をお迎えできることを楽しみにしています。また日本の次の開催国はフランスですので、しっかりバトンを渡していければと思います。芸術や文化を通じ両国国民がそれぞれの琴線に触れ,またスポーツでの興奮の瞬間を共有しながら、お互いの心が通い合うことにより、国同士の相互理解も深まっていきます。私自身も日仏交流の先頭に立って,両国の関係深化に取り組んでいく考えです。

          最後になりましたが、良好かつ幅広い日仏関係は、フランス全土に約4.2万人、パリ市では約1.6万人に及ぶ在留邦人の皆様により支えられています。大使館としても、在留邦人の皆様、日系企業の皆様に安心してご活躍頂けるよう、頻繁な情報提供やきめ細やかな支援サービスを心がけて参ります。 日仏関係の更なる発展に向けてオール・ジャパンで取り組むべく、大使館一丸となって努力する所存ですので、今後とも皆様のご協力・ご助言を頂きたく、よろしくお願い申し上げます。
 
令和2年1月
駐フランス日本国大使
伊原純一
(※)2018年 ビジネス・フランス調べ

大使訪問地

 

オーヴェルニュ=ローヌ=アルプ州

03/06/2021 : Visite de la ville de Lyon et rencontre avec MM. Bruno Bernard et Grégory Doucet


ブルターニュ州

16/02/2022 : 
Rencontre avec Mme Nathalie APPERE, maire de Rennes

Rencontre avec M. Stéphane PERRIN, vice-président du Conseil régional de Bretagne, et Mme Katja KRÜGER, conseillère régionale

 


サントル=ヴァル・ド・ロワール州

08/07/2020 : Visite de l'usine de SHISEIDO à Ormes
 

グランド=エスト州

16/06/2021 :
Rencontre avec M. Mathieu KLEIN, maire de Nancy, et visite du musée des Beaux-Arts
Visite du Centre Pompidou-Metz
15/06/2021 : Visite au Centre de Meuse/Haute-Marne de l'Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs (Andra)

オー=ド=フランス州

18/06/2021 : Visite de l'usine Toyota France à Valenciennes

 

イル=ド=フランス州

15/11/2022 :
Remise du 39e Prix Shibusawa-Claudel
Echanges avec le groupe d'amitié France-Japon
08/11/2022 : Participation au Club Japon 2022
02/11/2022 : Vernissage de la 10e édition de l'exposition "SYNERGIES ENTRE TRADITION ET MODERNITE" organisée par le CLAIR Paris à la MCJP
09/11/2022 : Remise du Certificat d'honneur du Ministre des Affaires étrangères du Japon à Mme Emiko MOINE-MAEDA
04/11/2022 : Remise du Certificat d'honneur du Ministre des Affaires étrangères du Japon à M. YOSHIMURA Kenichi
31/10/2022 : Remise du Certificat d'honneur du Ministre des Affaires étrangères du Japon à M. KATAKAWA Kiyoji
27/10/2022 : Fête des Forces d'Autodéfense 2022
21/10/2022 : Remise du Certificat d'honneur du Ministre des Affaires étrangères du Japon à Mme TSUTSUMI Mihoko
07/10/2022 : Remise du Certificat d'honneur du Ministre des Affaires étrangères du Japon à Mme CARPENTIER-TOMINAGA Noriko
03/10/2022 : 8e édition du Salon du Saké à Paris
09/09/2022 : Entretien avec Mme la Présidente de l'Assemblée nationale Yaël BRAUN-PIVET
01/08/2022 : Remise du Grand Cordon de l'Ordre du Soleil Levant à M. Bernard LAPASSET
27/07/2022 : Réception des participants au Programme JET 2022
19/07/2022 : Réception sur l'intelligence artificielle à l'occasion du forum IAASoc 2022
04/07/2022 : Visite du Musée d'Ennery, annexe du Musée Guimet à Paris
06/07/2022 : 6e cérémonie de remise des prix Kura Master
23/06/2022 : Symposium "Le tourisme de demain" à la Résidence de l'Ambassadeur
22/06/2022 : Remise du Certificat de mérite à M. Claude LEBLANC
21/06/2022 : Remise de la décoration de l'Ordre du Soleil Levant, Etoile d'Or et d'Argent à M. Jean-Pierre BOURGUIGNON
17/06/2022 : 17e Réunion des associations d'amitié nippo-française
14/06/2021 : Remise de la décoration de l'Ordre du Soleil Levant, Rayons d'Or et d'Argent à Mme Caroline MATHIEU
06/06/2021 : Cérémonie pour les 60 ans du vol Paris-Tokyo avec JAL
28/04/2021 :

Rencontre avec M. André Santini, maire d'Issy-les-Moulineaux et visite du jardin japonais d'Ichikawa.
Visite de la Mangathèque et du musée numérique du centre d'animation Le Temps des Cerises à Issy-les-Moulineaux
15/04/2022 : Remise du certificat de remerciements du Ministre des Affaires étrangères japonais à Mme Marie-José MICHEL
12/04/2022 : Visite de l'usine d'assemblage de la fusée Ariane aux Mureaux
11/04/2022 : Table ronde sur l'Indopacifique à l'initiative de l'Institut Culturel Italien de Paris
08/04/2022 : Visite de Hitachi Rail France
07/04/2022 : Visite du centre d'hébergement du gymnase Marie Paradis à Paris
19/03/2021 : Visite du Centre d'Excellence en Intelligence Artificielle de Fujitsu sur le campus de l’École polytechnique (l’X), au cœur de Paris-Saclay
21/10/2020 : Lancement de l'exposition "L'Asie Maintenant" au musée Guimet
13/10/2020 : Visite de l'usine Iris Ohyama à Lieusaint
05/10/2020 : Remise des lettres de créances de l'Ambassadeur IHARA au Président MACRON
04/09/2020 : Visite de l'Organisation Mondiale de la Santé Animale à l’occasion de la mise en vigueur de l’Accord relatif aux privilèges et immunités de la Représentation régionale de l’OIE pour l’Asie et le Pacifique à Tokyo

27/08/2020 : Visite du Musée du quai Branly - Jacques Chirac en compagnie de son président, M. Emmanuel KASARHEROU
21/07/2020 : Visite de l'exposition "Fuji, Pays de neige" au Musée national des arts asiatiques - Guimet
02/03/2020 : Visite de Musée Cernuschi - musée des arts de l'Asie de la Ville de Paris à l'occasion de son vernissage de réouverture

ノルマンディー州

14/06/2021 : Visite au Havre et rencontre avec MM. Edouard PHILIPPE, maire du Havre et Christian LEROUX, Consul honoraire du Japon

28/08/2020 :
Visite de la Fondation Claude Monet en compagnie de son président, M. Hugues GALL
Visite du Musée des impressionnismes à Giverny en présence de son directeur, M. Cyrille SCIAMA 

ヌーヴェル=アキテーヌ州

25/03/2022 : Tombée de métier à la Cité internationale de la tapisserie à Aubusson
06/07/2021 : Rencontre avec M. Alain Rousset, Président réélu du Conseil régional de Région Nouvelle-Aquitaine

05/07/2021 : Rencontre avec M. Pierre Hurmic, maire de la ville de Bordeaux

05/07/2021 : Rencontre avec l’Association d’amitié franco-japonaise Matsukazé à Bordeaux


オクシタニー州

02/12/2022 :
Visite du jardin japonais de Toulouse
Rencontre avec M. le Préfet de la région Occitanie Etienne GUYOT
Cérémonie de clôture de la Semaine du Japon en Occitanie à la Cité - Toulouse
26/11/2022 : Ouverture de la Semaine du Japon en Occitanie à la Maison des relations internationales de Montpellier
25/11/2022 :
Visite du Lycée Saint Stanislas de Nîmes
Visite du Musée des Beaux-Arts de Nîmes
20/07/2021 : Rencontre avec M. Michaël Delafosse, Maire de la Ville de Montpellier et visite des œuvres de Pierre SOULAGES au musée Fabre

08/09/2020 : Visite du site Airbus à Blagnac


プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール州

04/10/2022 :
Rencontre avec Mme le Maire d'Aix-en-Provence Sophie JOISSAINS à l'occasion des 7e Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée
21/06/2021 : Visite de courtoisie de l'Ambassadeur à M. David LISNARD, Maire de la Ville de Cannes, avec MM. MURATA, Consul Général du Japon à Marseille, et NOMURA, D.G. de CLAIR Paris

23/03/2021 : Visite de l'ambassadeur à l'ITER
10/12/2020 : 
L’ambassadeur du Japon à Nice : travail sur des projets culturels et hommage, Nice Matin
L’ambassadeur du Japon à Nice : hommage et rencontre avec le maire de Nice, M. Estrosi
 

ペイ・ド・ラ・ロワール州

02/06/2022 :
Visite du Château des ducs de Bretagne à Nantes
Echange avec les membres de la Présidence et le personnel de Nantes Université
Rencontre avec les associations AJFJ - France Japon et Nantonaku-Nantes
Rencontre avec Mme la Maire de Nantes Johanna ROLLAND
01/06/2022 :
Création de l'Association Européenne des Jardins Japonais au Parc Oriental de Maulévrier
Rencontre avec M. le Vice-président du Conseil régional des Pays de la Loire Eric GRELIER

ニューカレドニア

02/09/2022 : Echange avec M. le Député Nicolas METZDORF
01/09/2022 : 
Echange avec M. le Président du Congrès de Nouvelle-Calédonie Roch WAMYTAN
Echange avec Mme le Maire de Nouméa Sonia LAGARDE
31/08/2022 : Rencontre avec M. le Maire de THIO Jean-Patrick TOURA, dépôt de fleurs au cimetière japonais et visite du Musée de la mine
30/08/2022 : Exercice trilatéral Japon-France-Australie au large de Nouméa
29/08/2022 :
Echange avec le Général Valéry PUTZ, Commandant supérieur des Forces Armées de la Nouvelle-Calédonie
Rencontre avec M. le Haut-commissaire de la République en Nouvelle-Calédonie Patrice FAURE

アンドラ公国

06/09/2020 : Visite en Andorre pour présenter ses lettres de créance au Coprince Episcopal, Joan Enric Vives i Sicília


モナコ公国

22/06/2021 : Rencontre avec M. Laurent ANSELMI, Conseiller de Gouvernement, Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération de Principauté de Gouvernement Monaco

26/11/2020 : Remise des lettres de créance de l'Ambassadeur IHARA Junichi au Prince souverain de Monaco, Albert II